کمپانی نرم افزاری SYSTRAN S.A. که سالهاست در امر ترجمه چه به صورت زنده و آنلاین، چه به صورت ساخت وب سایت های مترجم و خواه عرضه نرم افزار های قوی مترجم زبان دنیا فعالیت دارد، بسته نرم افزاری مترجم قدرتمندی تجت عنوان Systran Premium Translator داراست که به بنا به گفته بسیاری از منتقدان نرم افزاری مطرح دنیا بهترین یا یکی از چند نرم افزار برتر دنیا برای استفاده در رایانه های شخصی است!
این نرم افزار درست از موتور ترجمه روبات مانند قدرتمندی استفاده می کند که در وب سایت های غول دنیا همچون Google™, Yahoo!®, global corporations, و US Intelligence Community مشاهده می شود.مطابقت داشتن با تمامی معیار های روز زبانشناسان در امر ترجمه، مطلع بودن نرم افزار از تمامی قواعد ریز و درشت گرامری زبان ها و پشتیبانی از اکثر زبان های رایج به کاربر امکان آن را می دهد تا به سادگی متون خود را به زبان های دیگر دنیا با بالاترین کیفیت برگردان کنند!
شرکت Systran در حال حاضر برای مترجم متن قدرتمند خود امکان ترحمه 52 برگردان زبانی زنده دنیا از زبان های مختلف را می دهد که متاسفانه زبان ارزشمند فارسی را شامل نمی شوند . نسخه ایی که در اینجا برای شما آماده کرده ایم امکان ترجمه جفت زبان های زیر را به یکدیگر فراهم می سازد.
Chinese ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به چینی و بلعکس)
Dutch ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به هلندی و بلعکس)
French ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به فرانسوی و بلعکس)
German ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به آلمانی و بلعکس)
Italian ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به ایتالیایی و بلعکس)
Japanese ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به ژاپنی و بلعکس)
Korean ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به کره ای و بلعکس)
Polish ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به لهستانی و بلعکس)
Portuguese ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به پرتغالی و بلعکس)
Russian ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به روسی و بلعکس)
Spanish ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به اسپانیایی و بلعکس)
Swedish ⇔ English (مترجم متن انگلیسی به سوئدی و بلعکس)
قابلیت های کلیدی نرم افزار Systran Premium Translator:
- ترجمه آنی و بسیار با کیفیت وب سایت ها، ایمیل ها، متون و کتب از سایر زبان های زنده دیگر دنیا و درک آنها به آسانی
- دسترسی آنی به دیکشنری قدرتمند برای یافتن معنی عبارت مورد نظر خود!
- ترجمه متون در هر زمان و بدون هیچ محدودیت در حجم و اندازه!
- دارا بودن امکانات زبان شناسی در بخش مربوطه برای ارائه ترجمه ای با کیفیت و سازگار با الگوهای اصلی زبان
- ترجمه مستقیم فایل های متنی رایج همچون فرمت های Word, PDF, Excel, PowerPoint,TXT, RTF, RTF, HTML, TMX و ...
